안녕하세요. 이쪽으로 오세요.
Hello. This way, please.
7번 방으로 오세요. 누워보세요.
Come to room number seven. Lie down.
엎드려서 누워보세요.
Lie down on your stomach.
옆으로 누워보세요.
Lie on your side.
벽쪽을 보고 옆으로 누워보세요.
Look at the wall and lie on your side.
어디가 제일 아프세요? 이 부분이 맞나요?
Where does it hurt the most? Is this the right part?
초음파 치료를 할게요
I'll do ultrasound.
전기치료를 할게요
I'll do electrical therapy.
적외선 열치료를 할게요
I'll do infrared heat treatment.
다음 치료를 해드릴게요
I'll give you the next treatment
너무 뜨겁거나 불편하시면 저를 불러주세요
Please call me if it's too hot or uncomfortable.
강도를 약하게 할게요.
I'll lower the intensity.
강도를 더 높게 할게요
I'll increase the intensity.
이정도 강도 어떠세요?
How about this intensity?
당신의 치료는 다 끝났습니다
Your treatment is complete.
계산은 8층에서 다 하셨어요.
You paid for it on the eighth floor.
물리치료 비용이 포함되어 있습니다.
Physical therapy costs are included.
약국은 1층에 있습니다.
The pharmacy is outside on the first floor.
이전에 치료받으신 후에 괜찮아지셨나요?
Did you get better after the treatment?
어쩌다 또 다치셨어요? 전보다 더 아프세요?
How did you get hurt again? Does it hurt more than before?
'사담' 카테고리의 다른 글
| 야간 근무만 늘어가는 물리치료사 현재 실태 (1) | 2023.11.26 |
|---|---|
| 이직하고 싶은데 강제로 못하고 있는 물리치료사 (0) | 2023.05.20 |
| 물리치료사 지금 취업 어려운 이유 (0) | 2023.03.19 |
| 치위생과 직장인반 개설 재고에 관한 청원 (0) | 2023.02.18 |
| 오늘도 탈물치를 꿈꾼다. (0) | 2022.10.02 |